开工停工都是亏，共同走过“黄金时代”的钢铁、煤炭行业如今同陷泥潭

　　去产能，一道疼痛的减法（产经观察·聚焦去产能（上））

　　本报记者 刘志强

　　“一座40万吨的煤矿，要是开工，把煤低价卖出去，一年得亏2亿元；就算不开工，为了通风、排水、防坍塌，也得净亏1个亿。”一座中原地区煤矿的老板很无奈，现在开工停工都是亏。

　　“行情越来越差，连龙头企业也撑不住了。我们几年前负债率还只有60%，这两年越是亏就越得贷款，负债率已经接近80%。”一位钢铁企业董事长说。

　　价格跌跌不休、效益一路下滑、亏损面不断扩大……曾经共迎“黄金时代”的钢铁煤炭行业如今已同陷泥潭，沦为“难兄难弟”。剧情反转的背后，是严重的产能过剩。于是，改革开放30多年来，“去产能”头一次成为年度经济工作的重要任务。围绕这一主题，本版将连续推出《聚焦去产能》上下篇，敬请关注。 金属展-冶金展-2016广州巨浪国际金属暨冶金工业展览会-亚洲最大金属冶金展-巨浪展览-The 17th China(Guangzhou)Int’l Metal &MetallurgyExhibition 编辑来源：金属展-冶金展-钢铁展-steel expo-metal &metallurgy expo-